Monday, September 8, 2008

Na Nach for Dummies

Truth and faith 1:2

And moreover one should believe, that any one that transgresses a comandment of the comandments of the torah, in the way of mockery or heresy (those that mock Na Nach or openly deny the miracle of the Petek for example), of course he will be punished! Also even though it may seem that the transgresser is not punished, rather the opposite, he is successful in all the eyes of this world. Whether it is in the health of his body, or with his livelihood, or things like this, we are to believe and to know that this success of the transgressors is for no other reason but to test the one's that fear (G-d who) are faithful and true (i.e. the Na Nach), whether they strengthen themselves and gird themselves with he truth of the truth, that even though they see that this transgression has no immediate harm, and those that are presistent in the straight way of truth are not immediately successful. But in truth, The Blessed Name (G-d) does not lift His face (i.e. look favorably) to mockers and to heretics that transgress the commandments of the Torah nor upon the mockers and those who deride the truth and true faith. And if they have no regrets of their evil mind sets and their lies and they don't turn their faces (i.e. hearts) to the true faith and keep the torah, they will be punished with heavy punishments, and their apparent success will turn on them to difficulties and suffering, as it is explained in the "the Song of the Sabbath Day" (Psalms 92:8) "The blossoming (i.e. success) of the wicked is like grass, and the sprouting of all the workers of iniquity, is to eternally destroy them." In other words, the abundant success of the workers of iniquity is in order (for them) to be eternally lost.
1:3 But when when the children of Israel (i.e. the Na Nach) strive towards faith, as it is explained in this section, and for him there is only one congregation, of course the final redemption is hastened, as it is explained in the Holy Zohar (Zohar Chadash Noach 23 3) "one congregation" (the Na Nach)- to explain, even if only one congregation of people strive for true faith as they should, the final redemption would immediately come with the help of the Blessed Name (Hashem).

A little bit heavy I admit, though It sure makes me happy that Hashem didn't make me NOT Na Nach!! Be strong Na Nach's pray and ask Hashem to give us more and more faith in Rebbe Nachman and his holy Petek!!! NNNNM!!!

1 comments:

Anonymous said...

ישר כח !